Dans le but de reprendre graduellement les activités de recherche tout en maintenant les mesures de distanciation sociale (2 m de distance) en tout temps, on vous demande de réserver votre utilisation des enceintes biologiques en ligne. Nous vous demandons aussi de ne pas partager de sarraus dans la salle de culture. Puisque vos sarraus sont accolés les uns aux autres sur les crochets, une façon de les isoler serait de les ranger dans des grands sacs Ziploc identifiés à votre nom. Les personnes présentant des symptômes de type grippaux (toux, congestion, fièvre, grande fatigue, etc.) ne doivent pas se présenter. Dans un tel cas, il est essentiel de nous aviser immédiatement à ips@usherbrooke.ca et d’observer une quarantaine de 14 jours.

In order to gradually resume research activities while maintaining social distancing measures (2 m distance) at all times, you are asked to reserve your use of biological safety cabinets online. We also ask you not to share lab coats in the culture room. Since your lab coats are touching each other on the hooks, one way to isolate them would be to store them in large Ziploc bags identified with your name. People with flu-like symptoms (cough, congestion, fever, extreme fatigue, etc.) should not show up. In such a case, it is essential to notify us immediately at ips@usherbrooke.ca and to observe a quarantine of 14 days.

• Réservation de l'ESB1
• Réservation de l'ESB2
• Réservation de l'ESB3

• Réservation de l'ESB1
• Réservation de l'ESB2
• Réservation de l'ESB3
• Réservation de l'ESB4

• Réservation de l'ESB1
• Réservation de l'ESB2
• Réservation de la hotte à flux laminaire